赐书楼成有感

方献夫 ·

赐书不是来天府,海角何因有此楼。 宝树重重云气覆,牙签灿灿日光浮。 衰年尚拟千周睹,圣德何曾一字酬。 读罢已拚高睡足,梦魂犹自绕皇州。

白话文译文

这座赐书楼并非来自皇宫天府,海角之地为何会有如此楼阁?珍宝般的树木层层被云气笼罩,书卷的牙签璀璨在日光下浮动。年迈的我仍想千百次反复阅读,圣上的恩德又何曾用一字回报?读完书后已满足地酣然入睡,梦魂却依然萦绕着帝都皇州。