送舍弟敬美北上
嘉运开骏招，轮帛四交驰。
之子起自厉，为报当及时。
杯酒指河梁，悢悢不能持。
十载虽茕独，与子不相离。
仰见晨风鸟，矫吭鸣何悲。
脩翼摩劲飙，一举绝天池。
岂不快所往，念此卑林栖。
舒卷无违性，动静各有宜。
努力爱景光，千载以自期。
方舟遵枉渚，落日上征衣。
离筵启方序，吾弟感仳离。
愚哲虽异规，畴不慕昌期。
哲者任其劳，愚者食其贻。
上有晨昏奉，下有伏腊资。
偃仰恒一编，耕钓不失时。
子其宁尔怀，余处良以怡。
春星罗广陌，熹微依徵传。
雄鸡无停号，炯尔天地旦。
浮阴忽来滋，焉能长清汉。
脩条未易材，微萌无难蔓。
送客各自媚，谁当发浩叹。
仕宦恒苦晚，行乐恒苦短。
所以邴生秩，往往不待满。
窃有和氏璧，皎洁如秋月。
当其未辞璞，忧在长埋没。
初日奏秦庭，精光荧然发。
美人粲玉齿，九宾为惊绝。
在执苟不虔，能无中玷缺。
子其爱连城，完归用将别。
白话文译文
好运道开启了骏马般的征召，征聘的车辆和帛书四方奔驰。你由此奋发而起，应当及时报效国家。举杯在河梁上话别，心中悲伤得不能自持。十年来虽然孤单，但与你不曾分离。抬头看见晨风鸟，昂首鸣叫多么凄厉。修长的翅膀擦着猛烈的旋风，一飞冲天越过天池。难道不向往那高远的去处？只是挂念这低矮的树林栖身。舒展与卷曲都不违背本性，动与静各有适宜。努力珍惜大好时光，以千年为期许自己。并行的船沿着弯曲的水洲前行，落日映照在远行的衣衫上。离别的宴席刚刚开始，我的弟弟感叹着分离。愚笨与智慧虽然不同，谁不向往昌盛的时机？智慧的人承担劳苦，愚笨的人坐享其成。上有晨昏的奉养，下有伏日腊日的供给。安居时常捧着一卷书，耕种垂钓不误时节。你且安心你的情怀，我在此处也过得怡然。春夜繁星遍布宽阔的道路，熹微晨光依着传舍的征途。雄鸡不停啼叫，天地间一片明亮破晓。浮动的阴云忽然滋生，怎能长久保持清朗的银河？修长的枝条不易成材，微小的萌芽却容易蔓延。送客的人们各自献媚，谁又能发出深长的叹息？做官常常苦于太晚，行乐常常苦于太短。所以邴生的俸禄，往往不等期满就辞去。我私下有块和氏璧，皎洁如同秋月。当它还未从璞石中剥离，担忧它长久被埋没。某天进献到秦庭，精光闪烁而发亮。美人露出粲然的玉齿，九宾为之惊叹绝倒。如果手中把持不虔诚，怎能没有中途的玷污与缺损？你要爱惜这连城之璧，完整归还，用作离别之赠。