上费邛州
疏茅裂万户,百战未易得。
一识荆州面,不作半钱直。
朝曦明生东,夜斗光炯北。
皎皎群目用,馀影到盆隙。
共在一世间,能无一世杰。
要渠两眼青,洞此寸心赤。
使君绝不凡,白璧生径尺。
龚黄汉循吏,阮谢晋人物。
稍稽一节趋,戏从五府辟。
端知付两轓,乃用倡九牧。
春风长桑柘,豚犊饱栅枥。
遗秉利寡妇,负戴无斑白。
灵河贯中国,寸地沾滴沥。
三公乃故事,企踵荣昼接。
慕用吾已夙,愿见忧不亟。
聊欲写我心,敢幸康而色。
宾庖月照俎,谈阁风满席。
秋霜湿征衣,行李惊遽迫。
恋轩寄悲啸,孤恨绕华戟。
权舆置身地,大冶天地窄。
相马不相肉,剖玉莫剖石。
狗盗何足言,囊锥有奇客。
白话文译文
疏朗的茅屋间开辟出万户人家,这般功业百战也难以换取。一旦见识过荆州的气度,便知庸碌之辈不值半钱。朝日在东方明亮升起,夜斗于北方闪耀光辉。如皎月倾泻光芒照亮众生,连瓦盆缝隙也染上清辉。共处这人世间,怎能没有一世英杰?需要他青眼识得真才,更需赤胆忠心洞彻乾坤。使君您本就非凡,如白璧生出径尺光华,堪比汉代龚黄那样的贤臣,又如晋代阮谢那般名士风范。暂缓循规蹈矩的仕途步调,且戏从五府征召中展露锋芒。深知将权柄托付于您,正是为了引领九州大地。春风吹拂桑柘茁壮生长,猪牛在栅栏中饱食安闲。遗落的禾穗惠泽寡妇,负重之人不见白发苍颜。灵河贯通中原沃土,每寸土地都沾润细雨。位列三公本是旧例,众人踮脚期盼荣耀相接。仰慕之心我早已深种,渴盼相见却未敢急切。且让我抒写胸中诚意,岂敢奢望您欣然和悦。宴席上月色映照俎器,高阁中风露盈满坐席。秋霜打湿远行衣袍,行装匆匆忽催离别。眷恋车轩暗寄悲歌,孤独憾恨萦绕华戟。初立身处这方天地,如临熔炉方觉乾坤窄。相马当观风骨莫盯皮肉,剖玉需识真章勿斫顽石。鸡鸣狗盗何足挂齿,囊中锥子自有奇杰。