如梦令 其二李清照 · 宋昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，试问卷帘人，却道海棠依旧。 知否，知否，应是绿肥红瘦。 ♥ 0白话文译文昨夜雨点稀疏，风声急骤，沉睡一夜仍难消尽残存的酒意。试着询问那卷帘的侍女，她却说海棠花儿依旧鲜妍。你可知道，你可知道，这个时节本该是绿叶繁茂、红花凋零的春暮天气。