次韵叶文范训导杂咏八首 其四 再游留此岩
韵士得幽趣，名山还再寻。
逍遥清凉界，披豁烦热襟。
粲粲古桂花，娟娟青竹林。
慧日散佳彩，慈云结轻阴。
超然外形迹，静焉观我心。
境空无碍物，地胜多布金。
业缘尚觉浅，味道殊喜深。
薄暮想忘归，坐聆清磬音。
白话文译文
风雅之士寻得幽静意趣，为这名山再度来寻。在这清凉世界自在徜徉，敞开衣襟散尽烦闷燥热。古桂花开得明丽灿烂，青竹林中枝叶秀美动人。智慧的日光遍洒绚丽光彩，慈悲的云絮聚作淡淡轻阴。超脱尘世形迹之外，静默中观照自己本心。境界空明无物阻碍，地灵景胜似遍布黄金。俗世因缘尚且觉得浅淡，体悟道理却倍感欣喜深长。暮色渐浓仍想忘返流连，独坐聆听清越的磬音。