木兰花慢 访澄宇秀园伉俪南温泉楼居，承设馔，并视所著黄山揽胜集
海泉栖隐处，携短杖，问双清。
正竹翠分窗，松涛泻槛，蕉叶书楹。
相迎。
玉儿爱女，诵佳词，倒水出银瓶。
险韵新诗互唱，扶头小睡还营。
开罂。
鲂美旧知名。
滇脯割腴精。
叹共逢国恤，竟烦揎袖，调制鲜烹。
堪惊。
画眉旧官，暗移来，黄海万峰青。
仙侣楼居意稳，都忘蛮触纷争。
白话文译文
在南温泉这处幽静的隐居之所，我拄着短杖前来拜访澄宇、秀园这对清雅的夫妇。此刻翠竹掩映着窗扉，松涛声漫过栏杆，芭蕉叶上题写着楹联。他们热情地迎接我。可爱的女儿玉儿吟诵着佳词，从银瓶里倒出清泉。我们用险韵新诗互相唱和，微醺后小睡片刻，又继续吟咏。打开酒坛，那鲂鱼鲜美，早已远近闻名；云南的腊肉割取最肥腴的精肉。感叹我们同逢国难之际，竟劳烦您挽起衣袖亲手烹制佳肴。更令人惊叹的是，那画眉的旧日雅趣，竟悄然移来黄山万峰青翠的景致。神仙眷侣安居楼中，心境安稳，早已忘却世间那些微末的纷争。