访朱先生值昼寝

张方平 ·

一枕清风靖馆深,满庭公桧郁交阴。 此时真境谁人见,月在泥丸日在心。

白话文译文

枕着清风在幽深的客馆午眠,满院苍松翠柏投下交织的浓荫。这般澄明的境界有谁能够窥见?明月高悬在眉心方寸,朝阳却亮在心底幽岑。