木兰花慢 其一 中秋

洪皓 ·

属三秋正半,暮云敛、月舒圆。 误惊鹤鸣皋,栖乌绕树,魑魅惊旋。 寻常对三五夜,纵清光、皎洁未精妍。 须是风高气爽,一轮绝后光前。 无偏。 故国迢迢,千万里、共婵娟。 但陟屺瞻驰,高楼念远,宁不凄然。 天涯更新雁过,□哀嗷、出塞影联翩。 空俾骚人叹羡,向隅耿耿无眠。

白话文译文

正值中秋三秋过半,暮云收拢,明月舒展成圆满。皎洁月光误惊了鹤鸣沼泽,栖鸟绕树飞旋,连鬼怪都惊慌四散。寻常三五之夜,纵有清辉皎洁,终究未臻极致妍妙。须得这般风高气爽,方见一轮明月超越往昔、照亮乾坤。清辉遍洒无偏无倚。遥想故国相隔迢递,千万里外共此婵娟月华。我登上山冈极目,在高楼魂驰故里,怎能不心生凄然?天涯尽头又见新雁飞过,凄厉鸣叫声中,出塞雁影翩翩相连。空让诗人墨客叹羡月圆,我却独对角落耿耿难眠。