一门四节妇 其二张嗣纲 · 明妇德由来女史箴，孤贞四世抚遗妊。 只缘死矢甘荼节，岂为名坚匪石心。 萱草有根春寂寂，柏舟无主夜沉沉。 纲常自古褒章重，一到侯门动惨吟。 ♥ 0白话文译文妇女的品德历来是女官箴言所颂扬的，孤苦贞洁的四代人抚养着遗孤。只因发誓至死也要甘守这清苦的节操，哪里是为了名声而心如铁石？萱草虽有根，春天却寂寞无声；柏舟无人掌舵，长夜沉沉。纲常伦理自古以来备受褒奖，可一旦进了侯门，却忍不住发出凄惨的叹息。