乐寿县君吕氏挽词二首
归装衣楚楚，家世印累累。
来作箕帚妇，不忘蘋藻诗。
居然成万古，何啻谒三医。
骑省还秋直，霜侵鬓脚衰。
剪髻宾筵盛，齐眉妇礼闲。
谓宜俱白发，忽去作青山。
大梦惊蝴蝶，何时识佩环。
哀歌行欲绝，丹旐雨斑斑。
白话文译文
收拾行装时衣衫整洁鲜亮，家族世代官印累累显荣光。嫁作人妇操持家事守本分，犹记祭祀礼仪与典雅诗章。谁料一朝竟成永别人世去，何止是寻遍良医求治无方。秋日里骑马当值归来时，唯见霜雪渐染两鬓苍苍。 昔日剪发待客筵席多丰盛，举案齐眉礼仪娴静德昭彰。本应相伴白头共度岁月长，怎料她倏然化作青山卧苍茫。人生如梦惊醒庄生蝴蝶幻，何时再能识得环佩叮咚响。哀歌凄切几欲断绝肝肠处，但见灵幡在雨中泪痕斑斑扬。