琴士王彦辅

黄玠 ·

八音各殊器,可贵在丝属。 弦歌皆雅调,清庙特于穆。 斯人久已逝,唱咏不可续。 似闻汉中叶,犹传鹿鸣曲。 旧谱今尽非,虚声以相逐。 琵琶马上啼,箜篌水中哭。 弛张异所宜,弦高哀响促。 庶子一洗之,高弹继遗躅。

白话文译文

八类乐器各不同,最珍贵是丝弦声。 琴瑟歌吟皆风雅,宗庙祭祀特庄重。 那位琴士早逝去,无人再续其妙音。 仿佛听闻汉朝时,犹传《鹿鸣》古曲韵。 旧谱如今已失真,空余虚声相追随。 琵琶仿若马上泣,箜篌犹如水中悲。 松紧缓急贵得宜,弦声高昂哀响促。 愿有知音重整曲,高弹再续清音踪。