和梅花百咏诗 其二十八 妆梅

王夫之 · 明末清初

低回怕得近帘钩,宝髻当心五瓣收。 萼绿华传新样子,吴娃错道牡丹头。

白话文译文

她低垂着身子,仿佛怕靠近那帘钩,发髻中央收拢着五瓣花形。萼绿华传来了新式样,吴地姑娘却错以为是牡丹头。