赞十四首 其七 怀祖

朱诚泳 ·

天姿开爽,性质刚明。 雅音允协,巧思层生。 藩维之表,宗室之英。 惜乎短折,谥称其情。

白话文译文

他天赋爽朗,性格刚正明达。高雅的音律和谐融通,精妙的思绪层出不穷。他是藩镇的表率,宗室的英杰。可惜英年早逝,谥号恰如其分地表达了对他的哀思。