三姝媚 其三 姜石帚馆水磨方氏，会饮总宜堂，即事寄毛荷塘
酣春青镜里。
照晴波明眸，暮云愁髻。
半绿垂丝，正楚腰纤瘦，舞衣初试。
燕客飘零，烟树冷、青骢曾系。
画馆朱楼，还把清尊，慰春憔悴。
离苑幽芳深闭。
恨浅薄东风，褪花销腻。
彩箑翻歌，最赋情、偏在笑红颦翠。
暗拍阑干，看散尽、斜阳船市。
付与金衣清晓，花深未起。
白话文译文
沉醉的春色倒映在碧波如镜的水面。晴光潋滟中瞥见那双明眸，暮云般的发髻却凝着愁绪。杨柳垂着半绿丝绦，正似楚女纤腰，在初试的舞衣中轻摆。我这燕子般漂泊的客子，曾系马在冷烟凄迷的绿树边。而今在这彩绘楼阁间，再举酒杯，慰藉春天憔悴的容颜。幽深的园林紧闭着芬芳。怨那浅薄的东风，吹残了胭脂，褪尽了鲜妍。歌扇伴着笙曲飞扬，最牵动人心的，偏是那笑靥与颦眉交织的瞬间。悄然拍遍栏杆，看斜阳渐渐散去，湖上的游船与街市都归于沉寂。且将心事托付给黄莺去唱破清晓——在繁花深处，梦犹未醒。