排闷六首 其六

陆游 ·

风霜九月冷飕飗,湖海飘然一布裘。 亲见伏羲初画卦,转头三十万春秋。

白话文译文

九月的风霜呼啸凛冽, 身披单薄衣裘飘荡在江湖间。若说曾亲眼见证伏羲初画八卦, 回首间已是三万载光阴如梭。