蕲口道中三首
舟行邈栖迟，江流潏排荡。
鱼惊跃或出，鹭下飞何飏。
交游偶相舍，偃息聊自放。
回首失匡庐，云霏暮方上。
稍稍江上雨，声入窗壁寒。
悄悄舟中人，曲肘自枕眠。
安卧不成寐，起坐浩长叹。
离家日逾百，行路忽巳千。
昔与燕俱来，今见北雁还。
道里苦不通，寄书如弃捐。
风水相喷薄，归期渺无端。
空令秋夜梦，反覆如循环。
维舟溯江流，人力与水争。
回视东下人，恍如御风行。
谁能倒长江，奔泻暂西倾。
聊用快客意，何惮鱼龙惊。
白话文译文
舟行迟迟向前方，江流奔涌推波浪。鱼儿惊跳出水影，鹭鸟低飞又轻扬。故交偶然各散去，闲卧暂且得疏狂。回望庐山已不见，暮云升腾正苍茫。渐渐江上起雨声，敲打窗壁送晚寒。寂寂舟中独坐客，曲臂枕肘难成眠。躺卧不安终起身，坐对长夜空兴叹。离家已过百余日，行程倏忽路几千。去岁与燕同南来，今见北雁已飞还。路途迢递音书断，寄信如同弃江滩。风水相激波汹汹，归期渺茫何处看？ 空使秋夜梦颠倒，周而复始绕心间。系舟逆水溯江行，人力与浪相争衡。回看顺流东下者，恍若乘风御空灵。谁能令长江倒倾，暂向西天泻玉晶？ 聊借奇想来助兴，何惧鱼龙骇浪惊。