送春

释文珦 ·

老人无复趁春场,见说春归亦送将。 唯恐再来吾不见,偏于此别意难忘。 花枝卧雨红颜尽,草蔓梳风绿发长。 作计欲留留不住,聊歌一曲当离觞。

白话文译文

我再也不能奔赴春日的繁华场, 听说春天将要归去也来相送一程。只怕它再来时我已不在人世, 偏偏对这离别格外牵动心肠。花枝在雨中横卧,红颜已凋谢零落, 蔓草让风儿梳过,青丝般悠悠飘扬。千方百计想将它留住,终究是徒劳, 权且唱一支歌,当作这诀别的酒觞。