陈希冯居邓尉六年复归故里赋诗赠之
故人结庐青芝山，芝云千朵如商颜。
杉萝深掩读书屋，洞门铁锁无人攀。
我从君去亦远适，浩荡天风锵辔环。
长谣空寄桂花崦，短棹远隔芙蓉湾。
岂知离合固有数，我归故里君亦还。
薰风解后忽一笑，人生良会元非艰。
开编示我手注《易》，荟萃众说精刊删。
虞翻三爻常恨少，王勃一句终嫌悭。
见君著述重吾愧，旧学日夕生榛菅。
相从且喜结此夏，剩乞妙斫镌坚顽。
白话文译文
老友在青芝山筑屋而居，山顶千朵灵芝般的云霞，好似商山四皓的容颜。杉树与藤萝深深掩映着读书的屋舍，洞门铁锁高悬，无人攀缘。自你离去后，我也远走他乡，浩荡天风中，马辔环佩锵锵作响。长歌空寄于桂花盛开的山坳，短桨远隔在芙蓉环绕的水湾。哪知离合本有定数，我回归故里时，你也恰好回还。暖风中偶然相遇，相视一笑，人生佳会原来并不艰难。你打开书卷，让我看你亲手批注的《易经》，荟萃各家学说，精心删削整理。虞翻只注三爻常嫌太少，王勃一句注文终究吝啬。见你著述，更令我惭愧，旧学日益荒疏，如杂草丛生。且喜能与你相伴共度今夏，只求你妙笔雕琢，帮我攻克顽固的学问。