见侍者乞语为入道蹊径

释惟一 ·

入道蹊径无蹊径,日用现行何不省。 和南问讯已乖张,应对宾朋曾不隐。 同盂共饭况三年,话破那知万万千。 今日炷香重觅语,许时聚首成徒然。 老僧更不能忉怛,痛掌宁辞当面搭。 从教负痛走出门,呼天怨骂齿没舌秃口未合。

白话文译文

入道的门径其实本无门径,日常起居言行何处不能自省?拱手问安早已背离本心,应对宾客时又何曾袒露真性。同碗共食已过三年光阴,话语说尽怎知千万机锋。今日焚香再寻开示之言,许久相聚终究枉费心魂。老僧更不愿多言叨扰,痛烈掌击岂会当面留情。任你忍痛夺门奔逃去,呼天怨骂到齿落舌秃也难停。