和真率会诗
明时优老圣恩深，雅会雍容集禁林。
列坐七人俱白发，论思一片总丹心。
中朝文物真逾古，东洛衣冠复见今。
海宇升平民物遂，何妨痛饮和新吟。
每念耆年洛社英，合欢此日见高情。
生来已幸逢昌运，老至还欣际圣明。
视草金銮恩独厚，论文玉署兴逾清。
乞归未遂春将半，拟奉鸾舆出省耕。
白话文译文
圣明时代优待老人，皇恩深厚，高雅聚会从容齐聚宫中。在座七位都是白发老者，议论思考的是一片赤诚之心。朝廷的礼乐文物真正超越古代，东都洛阳的衣冠风范如今再次显现。天下太平，百姓安居乐业，何妨痛快饮酒并唱和新诗。每每想起洛社的老年贤才，今日欢聚一堂更见高雅情谊。生来有幸遇上昌盛时运，年老之际又欣喜遇到圣明之世。在翰林院草拟诏书蒙受独厚恩遇，在玉堂讨论文章兴致更加清雅。请求退休未能如愿，春天已过半，准备陪同天子车驾出京巡视春耕。