过张真人洞

张方平 ·

谷口巑岏狮子山,洞门高掩白云閒。 自惭末裔无仙骨,名利途中鬓已斑。

白话文译文

谷口奇崛的狮子山巍然耸立, 洞门被悠悠白云轻轻遮掩。惭愧我这般凡俗后辈毫无仙家风骨, 在名利场中奔走半生,徒留两鬓斑白。