和如晦游临淄园示元明
平津开馆大道西，桃夭杳姹通园蹊。
东风入林朱白动，次第装遍枝高低。
红梅最好花正盛，我时往看归仍携。
尔来风雨就零谢，忍见踏尽随春泥。
广文先生厌闲冷，投书结伴散马蹄。
主人同僚相门出，未肯朝暮甘盐齑。
欢然握手喜迎候，促具并走子与妻。
插芳咀甘不知去，归舍已见鸡在栖。
坐挥大句鄙凡近，脱落尘迹登天梯。
不因时节自娱放，颇置白黑为愁凄。
我昏如此漫不省，何异车鼓乐鴳鼷。
长安绿酒春正美，与子一醉万事齐。
白话文译文
平津馆舍矗立在城西大道旁，桃李芬芳的小径通往园林深处。东风吹过树林，朱红洁白的花瓣轻轻颤动，渐渐染遍了高低错落的枝头。红梅开得最好时，我曾前去观赏，归来时还折枝携回。近来风雨摧花渐次凋零，怎忍看残英踏尽化作春泥。广文先生不甘闲居冷寂，投递名帖约伴策马同游。主人家与同僚皆出身相门，怎肯终日清贫嚼盐裹菜？欢笑着握手相迎，催促备宴时妻儿来回奔走。赏花品甜流连忘返，归家时栖鸡已在檐下啼鸣。席间挥洒诗篇鄙薄凡俗，仿佛脱去尘迹直登云梯。若不趁着时节纵情欢乐，徒然计较是非徒增愁绪。我这般糊涂浑不自知，与敲车鼓逗弄鼹鼠有何差异？长安城绿酒正香春色正美，愿与你醉饮一场消解万般心事。