次韵月湾东湖十咏 两堤柳色
废垒迢迢睥睨连，两堤横截锁苍烟。
柳丝系得春光住，画舫时时杂钓船。
浮屠双笔仰书天，檐铎吟风破曙烟。
似为众生说般若，兴亡莫问劫灰年。
苍然五鬣东海来，直干参天不可回。
堂上不闻金石韵，空中时听殷晴雷。
急雨高荷汞走盘，颜公一去岁如千。
天公不为游人计，端为忠臣雪怒肝。
崔嵬银屋漭相围，突兀禅房水半扉。
便是金山古兰若，坐看孤鸟断云飞。
后台花发映前台，红紫成林绿作堆。
三日一花尤尽在，愿言均作四时开。
老衲松根拾槁枝，石铛煮茗日舒迟。
青青亭上晴云散，正是禅僧出定时。
袅袅垂杨映小楼，吴姬唤客酒新篘。
倚檐高揭青帘处，认取墙东最上头。
梅花三叠暮云横，戍客怀乡梦自惊。
纵是时平争战息，不堪吹出入云声。
深谷逶迤缥缈中，白衣遥映晓暾红。
时清不叹唐虞远，可有商山四老翁。
白话文译文
废弃的堡垒遥远连绵，两堤横截锁住苍茫烟云。柳丝仿佛系住了春光，画舫时时夹杂着钓鱼的小船。佛塔如双笔仰天书写，檐下风铃吟唱破晓晨烟。好似在向众生讲述智慧，兴亡往事莫问那劫后残年。苍翠松树似从东海而来，笔直树干参天不可折回。厅堂上听不到金石乐韵，空中却时常响起震耳雷声。急雨敲打荷叶如水银滚盘，颜公一去岁月如千载漫长。天公不为游人的心意考虑，只为忠臣洗雪愤懑的肝肠。高耸银屋被浩渺湖水围环，禅房突兀水波漫过半扇门。这便是金山上的古老寺院，静坐观看孤鸟划断云霞飞散。后台鲜花盛开映照前台，红紫成林绿意堆积如团。三日一花尚且全部绽放，但愿它们能均匀四季常开。老僧在松根拾取枯枝，石锅煮茶日子舒缓悠长。青青亭台上晴云渐渐散开，正是禅僧结束静坐出定之时。袅袅垂柳掩映着小楼，吴姬招呼客人品尝新酿美酒。屋檐高处青帘迎风飘扬，记得寻到墙东最上的地方。梅花曲调三叠暮云横陈，戍边旅客思乡梦魂自惊。即使时世太平战火已息，也难忍受那吹入云霄的乐声。深谷蜿蜒延伸于缥缈之中，白衣遥遥映照晨光初红。时世清平不叹唐尧虞舜遥远，可否有商山四皓那样的隐士老翁？