风入松二首 其一 元日寄江南友
入眸明月若钩镰，低户约人谈。
钟声乍起消残岁，一壶酒、遥对江南。
微醉尤思前事，酣眠还梦鹣鹣。
当年新绿溅珠帘，人手弄云簪。
花前羞赧痴无语，半推却、近了青衫。
兹日无从磨鬓，奈书寄说呢喃。
白话文译文
映入眼中的明月像一把弯钩，低垂的窗扉仿佛邀人交谈。钟声突然响起，送走了残剩的旧岁，我斟一壶酒，遥遥对着江南。微醉中更思念往事，沉睡时还梦见比翼鹣鹣。当年春天新绿映透了珠帘，你手指轻抚着云簪。花前你羞涩痴情，默默无言，半推半就间，靠近了我的青衫。如今再不能相依相偎，无奈只能写信，诉说那喃喃的思念。