斑竹

刘长卿 · 唐

苍梧千载后，斑竹对湘沅。 欲识湘妃怨，枝枝满泪痕。

白话文译文

千百年的时光流逝， 斑竹依旧静静守在湘江沅水旁。若问湘妃的哀怨有多深， 请看那竹枝上斑斑的泪痕未干。