玉楼春 冬至夜侍祭王恽 · 元阴消阳长从今数。 除客归来闻好语。 月明满地紫烟生，暖人刺文添绣缕。 冷风肃肃生庭户。 桂酒光清摇燕俎。 今冬记我致严时，爆竹声中听五鼓。 ♥ 0白话文译文阴气消退阳气生长从今开始算起。远行的游子归来听见吉祥话语。月光洒满庭院，紫色烟霭袅袅升腾，暖意渗入锦衣的刺绣纹路中。寒风肃穆地掠过门廊庭户。桂花酒泛着清光，映照祭祀宴席。这个冬至夜牢记我参与庄严祭典的时刻，在爆竹声里静静聆听五更鼓点。