己卯初夏游礐石避雨逢蔡弼陈振家 · 当代忆昔分衿望岫亭，天涯消息各冥冥。 岭南止水留荒井，湘北惊涛撼洞庭。 风雨重逢头尽白，寒喧未毕眼先青。 卅年不改旧潇洒，各笑人生似泛萍。 ♥ 0白话文译文回忆当年在望岫亭分别，此后天涯海角，彼此音信全无。你在岭南的荒井边停留，我在湘北的洞庭湖畔经历惊涛骇浪。风雨中重逢，两人都已满头白发，寒暄还未说完，眼中便已泛起欣喜的光芒。三十年来你依然不改当年的潇洒，我们相视而笑，感叹人生就像随波漂浮的浮萍。