送梦锡往齐州
望君之行车，既远目亦收。
惟有随君心，千里不能休。
我兄在历城，相别岁已周。
音问月三四，东西交置邮。
岂如一相见，君今涉其州。
为我道亡恙，深言致绸缪。
先驰魂梦往，迎子鹊山头。
白话文译文
凝望你的车马渐行渐远，直至踪影消失在视野尽头。唯有追随你的心意，跨越千里也无法停休。我的兄长久居历城，一别已是年复春秋。每月虽有三四封书信，东西辗转借驿站寄送。怎比得上当面相聚？如今你正奔赴那齐州故地。请代我转达平安的问候，诉说深切的牵挂与叮嘱。且让我的魂魄先乘风而去，到那鹊山高处迎候故友舟。