剡源山房
茅屋小于船，寒宵此会偏。
苦吟因静得，幽思与閒便。
断壁栖云气，虚窗闭篆烟。
帖残重补画，琴老不胜弦。
画轴尘为古，茶炉火自然。
细泉胶苋腹，冻鹤堕松巅。
石鼓鸣如磬，瓷瓶色类铅。
雪明灯焰减，风远漏声传。
鼠黠窥人走，僮顽背客眠。
骨清神欲脱，兴逸语犹颠。
野性终应在，浮名岂足缠。
欲从支遁隐，未有买山钱。
白话文译文
茅屋比船还要窄小，在这寒夜里此处格外幽偏。 静寂中得以苦吟诗句，幽深的思绪随闲适浮现。 断壁间栖息着飘渺云气，虚掩的窗隔断了篆香轻烟。 残破的字帖重新修补成画，老旧的琴弦已不堪重弹。 画轴积尘更显古朴，茶炉的火苗静静自然。 细泉如胶浸润苋菜地，冻僵的鹤影坠落在松巅。 石鼓鸣响犹如击磬，瓷瓶颜色似铅灰暗淡。 雪光明亮衬得灯焰微弱，风声远去却传来更漏声绵。 狡猾的老鼠窥人后溜走，顽皮的僮仆背着客人偷眠。 骨格清冷似要脱俗，兴致飘逸话语仍带狂颠。 野性终究应当长在，虚浮的名声岂值得纠缠。 本想追随支遁隐居世外，可惜没有买下青山的银钱。