山林堂

韩淲 ·

山林堂总好,六十有馀年。 转变人常尔,兴亡事亦然。 僧庐虽一坐,道院尚相连。 弹指三家住,苍茫起白烟。 山林君已得,丘壑我犹居。 地在名徒换,年深景自如。 舍人诗可玩,丞相事堪书。 领略无轻负,交游本未疏。

白话文译文

山林堂总是这般美好,六十多年了依然如此。世事本就这般变迁,兴盛衰亡自古皆然。僧舍虽只静坐片刻,道院仍与它相邻相连。弹指间三家炊烟袅袅,苍茫中白烟静静腾起。山林景致你已领略,丘壑幽居我尚盘桓。地虽改换名姓,岁月深处风景如故。舍人的诗值得玩味,丞相旧事犹可书撰。切莫辜负这番领悟,知己相交本自