有所思

潘音 ·

中心有所思,蹙损双蛾眉。 美人竟长往,使我叹离居。 寂寞就孤枕,强眠谁得知。 夜深清露重,飞梦欲何之。 觉来日迟迟,分照上罗帏。 妆台理云鬓,种种尽成丝。

白话文译文

心中有段思念在萦绕,愁得蛾眉都皱损了。她竟然远去不归,留我独守空房叹息。寂寞时独卧孤枕,勉强入眠又有谁知。深夜寒露越来越重,梦里飞越又该去何处?醒来时天光缓缓亮起,晨光已映上锦绣罗帷。坐到镜前梳理云鬓,千丝万缕的发丝尽成银白。