余有洮溪砚乃孔汝锡所赠者每怀其人因成斯咏

薛蕙 ·

閒居无一事,雅好独斯文。 每拂洮溪砚,因怀阙里君。 题诗情款曲,挥翰思缤纷。 凭寄关西使,何时到陇云。

白话文译文

闲居在家没什么别的事做,唯独偏爱这文雅之事。常常擦拭那方洮溪砚,因而思念起在阙里的你。题写诗句时情意深长,挥笔书写时思绪纷飞。想托付往西去的使者,不知何时才能到达那陇上的云天。