和蒋龙图

徐积 ·

吟翁如共老庄游,物外能齐乐与忧。 鳌背不为三岛客,鱼竿终泛五湖舟。 何须大使诗来问,合使幽人病为瘳。 陶令菊花犹有在,未知肯饮一杯不。

白话文译文

吟诗的老翁仿佛与老子庄子同游, 超脱尘世已能看淡喜悦与烦忧。不学巨鳌驮仙岛的神仙客, 只愿持钓竿终老泛舟五湖秋。何必劳烦使者特意寄诗问候, 这清幽生活本就治愈人心愁。东篱下陶渊明的菊花依旧在, 不知您是否愿意共饮一杯酒?