游从姑山

邵宝 ·

回首麻姑复从姑,江中烟雾两峰孤。 伊人似玉丹崖阻,吾道如川白日徂。 曾是待年终偃蹇,也应阅世未模糊。 晚来数点神灵雨,莫谓巫山作画图。

白话文译文

回头眺望麻姑山,又来到从姑山,江面上烟雾迷蒙,两座山峰孤零零地对立着。那位如玉般美好的人,被红色的山崖阻隔;我的道路就像奔流的江水,在白日下匆匆流逝。曾经等待一整年,最终还是困顿失意,但历经世事,眼光却依然清晰。傍晚时分,几点神灵降下的雨水洒落,不要说这景象只是巫山的一幅画图而已。