同朱可大廷平登岱八首 其二于慎行 · 明玉阙朱楼万仞端,六龙辇道倚㠝岏。 悬厓翠磴云中转,垒嶂红泉树杪看。 海色昽曈三观晓,秋声萧瑟五松寒。 天门咫尺君应见,比似人间路更难。 ♥ 0白话文译文玉砌的宫阙和朱红的楼阁耸立在万丈高峰之巅,天子车驾的御道紧靠着险峻陡峭的山岩。翠绿的石阶在云雾中盘旋蜿蜒,层层叠叠的山峦之间,红色的泉流在树梢之上隐约可见。拂晓时分,海色朦胧中三观(指日观峰等)迎来曙光,秋声萧瑟,五棵松树透着阵阵寒意。天门近在咫尺,您应该能够看见,但比起人间的道路,这攀登之路却更加艰难。