归人争渡喧林希逸 · 宋野外炊烟起，沙边带日明。 归村人合遝，问渡晚喧争。 暝色催行客，长江阻去程。 帆轻斜照影，语杂远闻声。 隔岸招尤急，栖鸦过亦鸣。 茅檐何处是，儿女想相迎。 ♥ 0白话文译文野外炊烟袅袅升起，沙岸泛着落日余晖。回村的人们汇聚如织，傍晚吵吵嚷嚷争渡船。暮色催促着赶路的行人，滔滔江水阻隔了前路。轻帆拖曳着斜阳的光影，嘈杂的语声从远处传来。对岸招呼声格外急切，归巢的乌鸦飞过也声声啼叫。我那小小茅屋究竟在何方？想来孩子们正盼着迎接我呢。