悼亡三首

谢薖 ·

旧闻林下趣,既见即心降。 月冷同秋梦,灯寒对夜窗。 孰知身是幻,深念涕如江。 仰叹朝飞雉,微禽亦有双。 三公吾岂敢,宁为忍饥寒。 拟听笭箵雨,潜悲苜蓿盘。 烟云昏壁月,霜露殒香兰。 伫立东风泣,忘情良独难。 去作三泉隔,来归二载馀。 临风还念汝,伤女更怜渠。 憔悴衣围减,漂零鬓发疏。 吾今多病久,谁付茂陵书。

白话文译文

早年便听闻林间生活的意趣,见到你时心便已沉静皈依。月光清冷如同秋夜的梦,孤灯寒寂相对深夜的窗。谁能深知此身本是幻影,深切思念时泪如江水倾泻。仰天叹息那清晨共飞的野鸡,微小生灵也懂得成对相依。位列三公岂是我所敢企望,宁愿为你忍受饥寒度日。本想静听渔具上的细雨声,却暗自伤怀盘中的苜蓿清贫。烟霭云雾遮蔽了壁间月色,寒霜白露摧折了芬芳兰草。久久伫立东风中掩面哭泣,真正忘却情思实在难以做到。你一去便永隔九泉之下,我归来已两年有余光阴。迎风时仍忍不住思念你,哀伤你我更怜惜年幼的女儿。衣衫日渐宽松因身形憔悴,飘零中鬓发已稀疏斑白。我如今病痛缠身已久,谁能替我传递临终托付的书信?