马山杂咏三十韵 其二十二

成鹫 ·

云中高枕石为床,万事无如静括囊。 人到老年閒悄悄,月当中夜露堂堂。 纸衣补就云千片,铁笛吹残水一方。 多少旧游许相过,出门无那路迂长。

白话文译文

在云中高卧,以石为枕当作床,世间万事都不如静心收敛自己的行囊。人到老年,日子清闲悄无声息,月到中天,夜露晶莹透亮。纸衣破旧,用千片云彩补缀,铁笛吹罢,余音散落在水一方。多少旧日好友曾答应前来相访,可出门一望,无奈那道路迂回又漫长。