依韵奉和司徒侍中喜雨应祷

强至 ·

合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。 应祷岂惟三日后,为霖曾是十年来。 已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。 无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。

白话文译文

雨水应时洒落如天书上奏朝廷, 这甘霖润泽从此遍及九州四海。应验祈祷岂止这三日后的灵验, 化作连绵好雨已是十年久盼来。早逃遁的旱魃不知藏身何处, 自惊起的乖龙不等雷声便离台。多少官衙肃然齐举笏板相庆贺, 都如秋日播下的种子,受着陶工呵护还土里的胚胎。