题桃树

杜甫 ·

小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。 高秋总喂贫人实,来岁还舒满眼花。 帘户每宜通乳燕,儿童莫信打慈鸦。 寡妻群盗非今日,天下车书正一家。

白话文译文

小路通往厅堂不曾改移方向, 五株桃树也依旧掩映门墙。深秋时总馈赠贫者累累果实, 来年还会绽放悦目的满树繁花。竹帘门户常应为乳燕通行方便, 孩子们莫要随意惊扰哺雏的慈鸦。妻离子散的景象已非今日惨状, 如今天下车轨相同,文字统一,四海一家。