谪官之湘潭夜泊萧家林和庄孔旸韵

黄仲昭 ·

鸦背残阳度远洲,荒村篱落暮烟稠。 浮生飘泊多行路,此地经过几系舟。 恋阙心随云北去,思亲梦逐水东流。 临风却羡沙头鹭,欲结新盟谢远游。

白话文译文

乌鸦背上映着夕阳的余晖,飞过遥远的沙洲,荒凉的村落篱笆边,暮色中炊烟浓密。我这漂泊不定的一生,走了太多路途,这个地方曾经几次停船系缆。眷恋朝廷的心,随着云彩向北飘去,思念亲人的梦,追逐着流水向东流淌。临风而立,却羡慕沙洲上的白鹭,想要与它们结下新盟,从此告别远游。