雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人产子腰胁间馀雉毛数寸寺有石纪其事 西山超然亭
庞区翳榛莽，地瘴藏百怪。
西山何轩轩，拔脚风尘外。
中萦一线蟠，侧立两壁对。
旁连九疑高，远控三湘大。
孤亭坐林杪，俯见飞鸟背。
号弓泣二女，禦魅窜四罪。
谁去窘拘囚，故自脱天械。
飘飘思凌云，万里风雨会。
白话文译文
荒芜山林遮蔽着丛生荆棘，大地瘴气中藏着无数奇秘。西山巍巍何等轩昂挺拔，如拔足独立于风尘之外。山腰缠绕一线盘曲小径，两侧崖壁相对森然耸立。旁接九疑山高峻的峰峦，远望掌控着三湘辽阔地。孤亭静静立于林梢之上，俯身可见飞鸟的脊背。遥闻弓弦声悲泣二妃泪，为避邪魅流徙四方罪孽。谁曾摆脱那窘迫的囚困？原是自行挣脱天地桎梏。随风飘摇欲凌云而去啊，万里长空正待风雨相会。