义兴岳夫人挽歌词

郑元祐 ·

道岂污隆易,身由洁素全。 柏舟凌黑浪,蓬首戴皇天。 木拱终同穴,兰摧不异阡。 何人纪贞烈?留取姓名传。

白话文译文

道义怎会因世道盛衰而改变?一生坚守着高洁的品格。 如柏木小舟穿越惊涛骇浪,以蓬乱白发坚守着苍天作证的气节。 坟前松柏终将长成连理,幽兰摧折也同葬一条墓径。 何人将铭记这贞烈风骨?唯留取姓名在世世代代传颂。