寄旧游二三诸公

陈子升 · 明末清初

岁晏沧江雨,空濛一望君。 校书犹马队,临帖几鹅群。 白雪从歌聚,青帘引袂分。 王通归老处,知是恋河汾。

白话文译文

年末的沧江边下着雨,迷蒙中我遥望着你。你校勘书籍时还像马队般忙碌,临摹字帖时几乎像鹅群般优雅。高雅的《白雪》歌声从聚会中响起,青色的酒旗将衣袖轻轻牵动。你就像王通归隐的地方,我知道你深深眷恋着河汾。