阮郎归向滈 · 宋湘南楼上好凭栏。 西风吹鼻酸。 宦游何处不惊湍。 白鸥盟已寒。 空饮恨，废追欢。 沈郎衣带宽。 故人休放酒杯乾。 而今行路难。 ♥ 0白话文译文在湘南楼头倚栏远眺， 西风扑面而来惹人鼻酸。宦海漂泊何处不是激流险滩， 连白鸥相伴的旧约也早已消散。空自饮酒消愁，抛却寻欢念头， 人渐消瘦衣带越显宽松。故人啊请莫停杯，定要斟满饮尽， 你看这世道，前行之路多么艰难。