舟中二首
野水今年长，青田入白湖。
乡音闻驿马，风力验樯乌。
永夜眠虽著，高秋病未苏。
常忧北山拜，辛苦倩人扶。
故国风烟外，飘零隔岁淹。
今兹去拘窘，行复见安恬。
未拟亲酒盏，何当疏药奁。
酬恩无处所，香火供瞿聃。
白话文译文
野外的江水今年漫涨， 青翠的稻田已浸成白茫的湖泽。驿站马嘶传来熟悉的乡音， 测试风力须看桅杆上的乌形风向标。长夜里虽能勉强入睡， 深秋时旧疾却仍未康复。常担忧归隐北山的祭扫之事， 只能辛苦托人搀扶代行。故园在风烟迷蒙的远方， 漂泊中与它已相隔经年。而今我将挣脱这羁旅的困局， 即将看到安宁平和的生活。不敢奢望亲近酒盏畅饮， 何时能摆脱药箱的纠缠？ 想要报答恩情却无处寻觅， 唯有将香火虔诚供奉于佛道神明之前。