七夕江州道中
令节从谁赏,扁舟兴自赊。
赛江馀酒脯,远市少茶瓜。
不拟明河咏,从他上汉槎。
残机未成匹,吾醉一思家。
彩艗凌波上,宛非尘世间。
鹊桥元汉渚,鹤驾自缑山。
天意高难乞,吾侪拙更閒。
回光总如练,或恐厌衰颜。
白话文译文
这美好的节日,我能与谁一同欣赏?独自驾着小船,兴致也觉得稀疏淡远。江边赛神后还剩些酒肉,远处的集市上少有茶果。我不打算吟咏银河的诗篇,任凭他人乘槎上天。织机上的残丝还未织成布匹,我带着醉意,不禁思念起家乡。彩绘的画船凌波而行,恍然如不在尘世之间。鹊桥本就在银河之畔,仙人的鹤驾来自缑山。天意高深难以祈求,我们愚拙之人反倒更加清闲。回旋的光影总如白练,或许是厌倦了我这衰老的容颜。