敬和留别诗韵 其三程通 · 明祖道宏开毡帐高，当筵举盏醉葡萄。 日辉棣萼霞舒锦，风捲杨花雪点袍。 分手河梁犹驻马，驰心关树剧悬旄。 闾山徐水无多远，来往宁辞从者劳。 ♥ 0白话文译文送行的宴席盛大开启，高大的毡帐矗立其间，宴席上举起酒杯，畅饮葡萄美酒直至沉醉。日光映照着兄弟般的情谊，如同霞光舒展成绚丽的锦缎；风吹卷起杨花，像雪花般点点沾上衣袍。在河边桥头分手时，依然勒马停留不忍离去，心却早已驰向关塞的树木，急切得如同迎风飘展的旗帜。闾山和徐水其实相距并不遥远，来来往往之间，又怎会推辞随从们奔波的辛劳呢？