五月十三日偶成

陈必复 ·

富贵真同一蚁丘,宠荣多处独多忧。 静观草木自生意,晚爱溪山多胜游。 竹岂有情那得醉,鸡宁解语亦能愁。 纷纷数子成何事,只合求田问舍休。

白话文译文

富贵如同蚁穴终将消散, 热闹之处常多忧心纠缠。静观草木自在生长, 晚年偏爱溪山四处悠游。绿竹虽无情却能令人醉, 晨鸡不解语也似带愁颜。众人奔波忙碌成何事? 不如归隐田园建座宅院。