题淡岩

徐照 ·

一石高千尺,惟留一面空。 寸窥横嶂绿,圆透夕阳红。 僧定遗人世,猿藏畏雪风。 却怜黄太史,不至雁山中。

白话文译文

一块巨石高达千尺,唯独留下一面空透如窗。从寸许空隙窥见横展的峰峦叠翠,浑圆的孔洞透出落日熔金的光芒。修行之僧在此超脱尘世,猿猴躲藏畏惧风雪寒霜。只怜惜那位文豪黄庭坚,终究未曾到过这雁荡山间。